V-ați întrebat vreodată dacă semnele superstiţiilor sau coincidenţele din viaţa noastră sunt uneori calea Îngerilor de a ne îndruma? Şi dacă intuiţia noastră e mai mult decât o simplă reflexie a subconştientului, iar refuzul nostru de a o asculta îi amuţeşte pe cei ce încearcă să ne ajute de dincolo, din spaţiul graniţă dintre lumi? Dar dacă Îngerii se află printre noi, întrupaţi în trecătorul de lângă sau poate în prietenul cel n [ ... ]
What do Nightcreatures do?They fly from the South to the North.They tell stories in English on the way.They draw what you cannot see. They make friends. Don’t you want to join them? Ce înseamnă Nightcreatures şi ce fac ele?Zboară din sud până în nord.Povestesc în limba engleză.Desenează ceea ce nu se vede.Ştiu să-şi facă prieteni. Vino şi tu să călătoreşti cu ei! [ ... ]
„Fetița” este o cățelușă maidaneză din București, care supraviețuiește mai multor asalturi ale hingherilor și, într-un final imprevizibil, ajunge în Japonia, adoptată de familia Claudia Golea (romancieră) - Haruya Sumiya (traducător).La Maebashi, Fetița devine Hanako și povestea ei, 100% reală, ia o turnură fericită, în totală opoziție cu măcelul câinilor maidanezi din Romania.
CLAUDIA GOLEA-SUMIYA a studiat la București și Tokyo, trăind în Africa, [ ... ]
